Traducción:

Seis meses después de la publicación de la hipótesis de Cicero Moraes sobre un origen medieval de la Sábana Santa, una respuesta de tres expertos italianos desmonta esa teoría, que ya había sido rechazada por estudios similares en los años ochenta. El debate sobre la autenticidad de la Sábana Santa continúa, reavivado recientemente por el investigador brasileño Cicero Moraes, quien, tras una reconstrucción digital, sugirió que se trataba de un bajorrelieve medieval. Su afirmación ha sido rebatida punto por punto por tres especialistas: Tristan Casabianca, Emanuela Marinelli y Alessandro Piana. Argumentan que el modelo anatómico es defectuoso, que sólo reproduce la imagen frontal simulada en algodón y no en lino, que invierte la posición de las extremidades y que las medidas son aproximadas. También afirman que el trabajo en 3D excluía las propiedades fisicoquímicas de la tela. Ambos trabajos se publicaron en la revista científica Arqueometría, publicado por la Universidad de Oxford.